CSHQ devient dès lors une plateforme virtuelle des plus sophistiquées et représentera un des plus importants réseaux d’information en ligne au Québec.